Logan Township Police Department – Crime Log – June 17, 2016
May 27: Incident to a motor vehicle stop, police arrested a 37 year old Port Norris man on two outstanding warrants totaling $1601. He was processed and turned over to the New Jersey State Police for transportation to the Cumberland County Jail.
May 28: Police responded to a Repaupo Station Rd residence for a report of a dispute. After the ensuing investigation, a 25 year old Logan Township woman was arrested for simple assault and several outstanding warrants totaling $2420. She was processed, served with the assault charge and released on her own recognizance on the warrants with new court dates in Camden City and Paulsboro.
May 30: A Stone Henge Dr resident reported that her wallet had been lost/stolen after being used at the ACME. Subsequently someone attempted to use her credit card in Philadelphia. Her bank caught the suspicious account activity and the victim did not incur any monetary loss.
May 31: Incident to a motor vehicle stop, police arrested a 25 year old East Greenwich man on an outstanding Logan Township Municipal Court warrant in the amount of $1500. He was processed, posted $150 towards the bail and was released pending a new court date.
Jun 1: Police were dispatched to Taylor Farms, 406 Heron Dr, for a report of a fight in the parking lot. Upon patrols arrival, there were two males still actively engaged in a physical confrontation. The combatants were separated and taken into custody. A 28 year old Landsdowne man and a 43 year old Camden man were each charged with Disorderly Conduct – Mutual Fighting. Both were fingerprinted, photographed and released pending a date in Logan Township Municipal Court.
Jun 2: Incident to a motor vehicle stop, police arrested a 61 year old National Park woman for DWI. She was transported to headquarters where she was processed and served several motor vehicle summonses. She was then released to her husband in accordance with NJ Attorney General’s Guidelines.
Jun 5: While investigating a motor vehicle crash on Route 322, police located the suspect vehicle and, with emergency lights activated pulled up behind the vehicle. As the officer approached, the operator started the vehicle, put it in drive and sped away. A brief pursuit ensued and a short distance away, the suspect vehicle again came to a stop. Once again, as the officer approached the driver sped away. Ultimately the driver was apprehended with the assistance of Woolwich Township Police. As a result of the investigation the driver, Angelo Russell, 50, of Philadelphia, was charged with 3rd Degree Eluding Police Creating a Risk of Injury, DWI, Refusal to Submit to Breath Testing, Failure to Yield to an Emergency Vehicle, Reckless Driving and Speeding. He was processed and released pending Grand Jury action.
Jun 5: While investigating a suspicious person complaint, police arrested the individual, a 31 year old Logan Township man on two outstanding warrants from Cinnaminson Twp in the amount of $3000. He was processed and turned over to Cinnaminson Police in default of bail.
Jun 7: In South Plainfield, NJ State Police arrested a 51 year old Homestead Florida man, Emilce Rodriguez-Aguilar, on an outstanding warrant. Incident to that warrant arrest, an investigation resulted in criminal charges being filed against Rodriquez-Aguilar for a February theft from Lakeside Distribution in Logan Township. He was charged with Theft by Unlawful Taking and Theft by Deception with bail set at $75,000 full cash. He is also a suspect in several other thefts throughout the country and the investigation into those thefts continues. Mr. Rodriguez-Aguilar was lodged in the Middlesex County Jail awaiting Grand Jury Action.
Jun 9: Police responded to a disturbance at the Marriot, 3 Pureland Dr. Upon arrival it was determined that an assault had taken place but both individuals had left the area prior to police arrival. Upon conclusion of the subsequent investigation, a 28 year old West Deptford man was arrested and charged with Assault and Hindering Apprehension by providing false information. He was processed and released pending a date in Logan Township Municipal Court.
Jun 11: While investigating a suspicious motor vehicle at Wawa, police determined that the men involved had stolen metal and machinery form Aryzta Bakery, 11 Technology Dr. Two Pennsville men were arrested as a result. They were both charged with theft, processed at headquarters and released pending Grand Jury action. It should be noted that the investigation is ongoing and additional charges may be pending.
Jun 11: A 2012 Utility refrigerated trailer was stolen form a Heron Dr business. Surveillance footage captured the theft but there was not enough detail to identify the vehicle that removed it, nor the driver.
Jun 12: While on patrol in the area of Oldmans Creek Rd near Heron Dr, police located a vehicle off the roadway. The driver, a 39 year old Logan Township woman was taken into custody for DWI. She was transported to headquarters where she was processed and released pending a date in Logan Township Municipal Court.